★★ 윤팀장 19일 해외축구 번역픽 입니다 ★★. > 스포츠 픽 게시판

• 목록

ACS 폴리 티미쇼아라 vs 디나모 부쿠레슈티

Poli Timisoara meets Dinamo on Monday in the last official league match in 2017.

Poli Timisoara, the 9th place in the championship, is in crisis with unpaid and unmotivated players. They fight to avoid relegation, but there are financial problems and it is very difficult in these conditions. It is without a victory of 5 rounds, the last victory being a surprising 2-1 at home with Astra Giurgiu.

  Coach Ionu? Popa will not be able to count on Gabriel Canu and Alexandru ?ig?na?u (injured) and probably also Valentin Cre?u, who did not show up in the last training.

Dinamo, 7th place, tries to catch the play-off in the last moment. They managed three consecutive wins in the championship, and at this moment the club is at a single play-off point.

Dinamo will fight hard for a playoff spot and is helped by everyone, including opponents and referees. A playoff without Dinamo is unthinkable.

Coach Vasile Miriuta has been reconfirmed and the latest results have ensured the silence necessary for the team.

Dinamo has all the chances to impose himself in front of a team with unpaid and unmotivated players. Away win, the odds will fall until tomorrow.

루마니아 리가1의 2017년 공식적인 마지막 경기에 

폴리 티미쇼아라가 디나모 부쿠레슈티를 맞이한다.

폴리 티미쇼아라는 현재 리가1에서 9위에 위치해 있으나, 선수 급여 미지급 상태로 위기에 빠져 있으며 이 때문에 선수들의 동기부여가 낮은 상태이다. 이들은 팀이 강등하지 않기 위해 노력하고 있지만 재정적인 문제들 때문에 상황이 좋지 않다. 5라운드 동안 폴리 티미쇼아라는 승리가 없으며, 이들의 마지막 승리는 놀랍게도 홈에서 아스트라를 상대로 2-1로 승리한 경기였다. 선수단에서 가브리엘 카누와 알렉산드루 튀가나수가 부상으로 출전하지 못하며, 발렌타인 크레투가 지난 훈련에 나오지 않은 것으로 보아 이번 경기에 나서지 않을 전망이다.

디나모 부쿠레슈티는 현재 7등에 위치해 있으며 플레이오프 진출권에 근접해 있다. 이들은 현재 리그 경기 3연승을 달리고 있으며 플레이오프 사정권에 꽤 가깝다. 디나모는 플레이오프 진출을 위해 부단한 노력을 하고 있으며, 원정 경기 주심들 조차 이들에게 도움이 되고 있는 상황이다. 최근 경기들의 결과를 미루어 보았을 때 루마니아 리가1의 플레이오프는 디나모 부쿠레슈티가 무난하게 출전할 것으로 보인다.